Сервис бесплатных рассылок о Германии
справка реклама автору читателю Каталог Контакты.
 







 


Уроки немецкого языка Слова и Фразы Артикль Числительное Существительное Прилагательное
Глагол Предлоги  Знаки препинания Порядок слов в предложении Союзы Местоимение


Анекдоды. Выпуск 3.

11.02.2013 ПОНЕДЕЛЬНИК 00:00
НЕМЕЦКИЕ АНЕКДОТЫ

Анекдоды. Выпуск 3.enlightened

 Im Restaurant. Eine ältere Dame bittet den Kellner, die Klimaanlage schwächer zu stellen.
 Nach wenigen Minuten fächelt sie sich mit der Speisekarte Luft zu und ruft erneut den Kellner:
 - Wenn Sie jetzt die Aircondition bitte wieder etwas höher stellen könnten...
 - Aber gern.
 Kaum fünf Minuten später:
 - Mich fröstelt, drehen Sie bitte die Anlage wieder runter.
 Ein Gast am Nebentisch winkt den Kellner zu sich:
 - Macht Sie das ewige Hin und Her eigentlich nicht nervös?
 - Keineswegs, mein Herr. Wir haben überhaupt keine Klimaanlage...		 В ресторане пожилая дама просит официанта сделать кондиционер послабее.
 Через несколько минут она обмахивается меню и зовет снова официанта:
 - Могли бы Вы сейчас кондиционер снова сделать посильнее, пожалуйста
 - Да с удовольствием.
 Не прошло и пяти минут:
 - Мне холодно, поверните, пожалуйста, кондиционер опять вниз.
 Один посетитель за соседним столиком подзывает официанта к себе:
 - Эти бесконечные туда-сюда не нервируют Вас?
 - Ни в коем случае, господин. У нас вообще нет кондиционера... wink

♦ ♦ ♦

Ein völlig Besoffener wankt nachts über den Parkplatz vor der Bar.
 Ein Passant beobachtet, wie er alle Autodächer abtastet.
 - Was machen Sie denn da?! - ruft er dem Suchenden zu.
 - Ich suche meinen Wagen -lallt der zur Antwort.
 - Ja aber warum suchen Sie denn alle Dächer ab, die sind doch alle gleich.
 Darauf der Zecher:
 - Blödsinn, auf meinem is ein Blaulicht oben drauf.		 Через автостоянку перед баром идет пошатываясь некто очень пьяный.
 Один прохожий наблюдает за тем, как он ощупывает крыши автомобилей.
 - Что вы там делаете?! - кричит он ищущему.
 - Я ищу мою машину - лепечет тот в ответ.
 - Да, но зачем вы обыскиваете все крыши, они же все одинаковые.
 На что кутила говорит:
 - Чепуха, на моей есть голубая мигалка.surprise

♦ ♦ ♦

Ein Schwabe kommt mit einem funkelnagelneuen Mercedes in die Pfandanstalt und gibt ihn fuer 100 EUR in Zahlung.
 Nach einem Monat kommt er wieder und holt ihn ab.
 Der Verleiher:
 - Das macht 105 EUR, 5 EUR Zinsen dazu. Aber sagen sie mir nur, wieso diese ganze Aktion?
 Der Schwabe:
 - Ich war einen Monat im Urlaub und ich frage Sie, wo kann man fuer nur 5 EUR einen Monat lang parken?		 Шваб приходит в ломбард и сдает в залог свой совсем новенький Мерседес под залог в 100 евро.
 Через месяц он приходит снова и забирает его обратно.
 Работник ломбарда:
 - 105 евро. 5 евро - проценты. Но скажите мне только, зачем вся это?
 Шваб:
 - Я был месяц в отпуске и спрашиваю Вас, на какой парковке можно оставить машину на месяц всего за 5 евро?yes

 








Немецко-русский словарь





  Карта сайта
Copyright © 2008 web GLOBUS