Сервис бесплатных рассылок о Германии
 







 




Употребление количественных числительных

 

 

В этой статье мы рассмотрим употребление количественных числительных – Gebrauch der Kardinalzahlen.

 

 

 

 

 

 

 

Количественные числительные в предложении чаще всего являются определением к существительному. В этом случае они стоят перед существительным, заменяя артикль.

1. Существительное после количественного числительного, кроме единицы, например ein Mädchen - одна девочка, стоит во множественном числе:

zwei Zimmer

две комнаты

tausend Hände

тысяча рук

eine Million Bücher

миллион книг и т.д.

 

2. В единственном числе существительное стоит, если:

  • ему предшествует количественное числительное ein один, одно, eine одна:

ein Buch

одна книга

ein Tisch

один стол

eine Lampe

одна лампа

 

  • существительные мужского или среднего рода обозначают меру объёма или количества какого-то вещества, денег: das Fass - бочка, das Glas - стакан, der Grad - градус, das Gramm - грамм, das Kilo - килограмм, der Sack - мешок, das Stück - кусок и т.д.:

fünf Glas Bier

пять стаканов пива

zwei Stück Zucker

два куска сахара и т.д.

 

Существительные женского рода, обозначающие меру объёма или количество, всегда стоят во множественном числе:

Sie kauften drei Dosen Bier.

Они купили три банки пива.

Er hat zwei Tafeln Schokoladen mitgebracht.

Он принёс с собой две плитки шоколада.

Bringen Sie uns bitte zwei Tassen Kaffee!

Принесите нам пожалуйста две чашки кофе!

 

Исключение составляет денежная единица die Mark – марка:

Diese Blume kostet zwei Mark.

Этот цветок стоит две марки.

 

3. Числа до 999 999 пишутся слитно:

364 589

dreihundertvierundsechzigtausendfünfhundertneunundachzig

 

Die Million, die Milliarde, die Billion и т.д. разделяют при написании число:

18 063 000

achtzehn Millionen dreiundsechzigtausend

 

4. Число 1 как eins употребляется:

  • в математике при решении задач и при счёте:

Eins und eins ist zwei.

один плюс один равно два

 

Но:

Ein mal eins ist eins.

 Один умножить на один равно одному.

Eins, zwei, drei!

Один, два, три!

 

  • в конце группы чисел, после сотен, тысяч:

101

einhunderteins

2001

zweitausendeins

 

  • в телефонных номерах, когда числа читаются отдельно, десятичных дробях:

Meine Telefonnummer ist 691 38 91 – sechs neun eins drei acht neun eins.

Мой номер телефона 691 38 91 – шесть девять один три восемь девять один.

1,7 – eins Komma sieben

1,7 – одна целая семь десятых

 

  • при указании времени без слова Uhr: um eins – в час, halb eins – половина первого.

 

  • в устойчивых выражениях:

Zwei Augen sehen mehr als eins.

Одна голова хорошо, а две лучше.

Es ist mir alles eins.

Мне всё равно и др.

 

Но:

ein für allemal

раз и навсегда

ein und dasselbe

одно и то же

 

5. Число 1как ein употребляется:

  • в начале составного числительного: 110 – einhundertzehn;
  • перед десятками: 21 – einundzwanzig, 171 – einhunderteinundsiebzig;
  • перед словом Uhr:

Es ist ein Uhr.

Один час.

um ein Uhr.

в один час.

gegen ein Uhr.

около часа.

 

  • обычно перед bis или oder:

auf ein bis zwei Tage

на один-два дня

in ein oder zwei Tagen

через один-два дня

 

6. Количественные числительные могут употребляться в качестве существительных. Тогда они пишутся с большой буквы. Все количественные числительные могут образовывать существительные женского рода, которые в единственном числе не имеют окончания, а во множественном числе имеют окончание -en/n:

Die Zahl 1000 hat drei Nullen.

Число 1000 имеет три нуля.

Sie bekam eine Eins für ihre Aufgabe.

Она получила единицу за своё задание.

 

7. Все количественные числительные могут образовывать существительные мужского рода при помощи суффикс -er:

Sie ist in den Siebzigern.

Её возраст от 70 до 80 лет.

Können Sie mir einen Fünfer Euro wechseln?

Вы разменяете мне пять евро?

 

8. Количественные числительные могут употребляться в несклоняемой форме как определительное наречие и в составных числительных, оканчивающихся на -ziger:

 

Das ist am Anfang der siebziger Jahre/der Siebzigerjahre/70er Jahre passiert.

Это случилось в начале семидесятых годов.

 

9. Количественны числительные hundert и tausend могут образовывать существительные среднего рода. Тем самым число лиц или неодушевлённых предметов объединяется в одно понятие:

 

Das zweite Tausend/Hundert der Hefte hat sie in Russland gekauft.

Вторую тысячу/сотню тетрадей она купила в России.

 

10. С большой буквы пишутся eine Million, eine Milliarde, eine Billion:

 

Mein Freund hat eine Million Euro geerbt.

Мой друг унаследовал один миллион евро.

 

11. В роли числительного выступают и das Paar - пара, das Dutzend – дюжина. При этом:

  • ein Paar обозначает два лица или предмета, которые принадлежат друг к другу:

ein Paar Schuhe

пара туфлей

Sie sind ein schönes Paar.

Они прекрасная пара.

 

  • ein paar обозначает несколько лиц или предметов:

Ich habe nur ein paar Bücher.

У меня есть только несколько книг.

 

Если употребляется определённый артикль или местоимение, то ein опускается:

In den paar Monaten fahren wir nach Minsk.

Через несколько месяцев мы поедем в Минск.

Diese paar Hefte reichen dir nicht.

Тебе не хватит этих нескольких тетрадей.

 

  • двенадцать одинаковых лиц или предметов называют дюжиной – ein Dutzend:

Kaufe drei Dutzend Eier!

Купи три дюжины яиц!

 

12. Количественное числительное, стоящее после существительного, имеет значение порядкового:

Zimmer vier

четвёртая комната

Lektion 10

десятая лекция

 

13. Если из контекста видно, о чём идёт речь, в разговорной речи называется только число:

Meine Tochter ist fünfunddreißig.

Моей сестре тридцать пять.

 














  Карта сайта