справка реклама автору читателю Каталог | Контакты. |
|
Глагол Sein.Урок 819.12.2013 ЧЕТВЕРГ 00:00
ГЛАГОЛ
Hallo! Wie geht’s? Каких успехов вы уже добились? А мы продолжаем знакомить вас с правилами немецкого языка. Но сначала давайте проверим, как усвоен предыдущий материал.
Задание I. Вставьте пропущенные слова: Подсказка: для этого вспомните диалог прошлого урока. - Hallo! ... heiße Lena. Und wie heisst ...?
- Mein Name ist Peter. ... komme aus Hamburg. ... heisst Marie. Und ... heisst
- Seid ... Freunde? Как вы уже догадались, мы повторили с вами выученные местоимения. Итак, вот они: ich, du, er, sie, wir, ihr, sie
Вы обратили внимание, что слово «sie» имеет в немецком два значения - она и они, а А пока поговорим об одном из самых главных секретов немецкого языка.
Конечно же, вы знаете часто цитируемые слова Гамлета: «То bе ог not to be?», что переводится как «Быть
Сейчас вы узнаете, чему же в немецком (а также и в английском и многих
Сравните эти предложения: Ich bin Arzt. Я - врач.
Чем они отличаются? Ну кроме того, что написаны на разных языках. Правильно, Er ist Student. Он - студент. Sie ist Lehrerin. Она - учитель.
Из примеров видно, что одно из немецких слов не переводится на русский, а заменяется Я (есть) врач. Он (есть) студент. А в древние времена наши предки его употребляли. Помните: «Я есмь царь»?
Правило немецкого языка требует, чтобы в каждом предложении ОБЯЗАТЕЛЬНО был А теперь о нюансах. Как вы заметили, слово «быть» (по-нем. sein [зайн]) имеем разные формы. Отчего это зависит?
Совершенно верно, от того, с каким местоимением он будет
Вот такую краткую табличку необходимо запомнить, чтобы в дальнейшем такие ситуации
* - «es» соответствует русскому слову «оно», то есть в немецком заменяет все слова, А теперь, давайте закрепим наши новые знания на практике. Задание 2.
Вставьте правильные формы глагола sein. Пользуйтесь таблицей выше. И переведите
Ich ... Schlosser. Sie ... Verkäuferin. Wir ... Studenten. Er ... Tischler. Ihr ... meine
Ну что, справились с заданием? Следующий урок начнем с ответов. Кроме этого, будет Wir wünschen Ihnen viel Erfolg! Bis bald! |
Copyright © 2008 web GLOBUS |