Уроки немецкого языка	Слова и Фразы	Артикль	Числительное	Существительное	Прилагательное
Глагол	Предлоги	Знаки препинания	Порядок слов в предложении	Союзы	Местоимение

Учим немецкий вместе . Урок 1 Правила чтения

09.06.2009 ВТОРНИК 00:00

СЛОВА. ФРАЗЫ. УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ

Учим немецкий вместе. Мы начинаем

Здравствуйте, уважаемые подписчики! Мы долго ждали этого дня! Мы начинаем!

Учиться будем вместе - Вы немецкому языку, а мы делать все более интересные уроки для Вас.

Тема 1: Чтение и произношение.

У нас для вас имеются две хорошие новости:

- немцы используют латинский алфавит. А это значит, что вы уже знакомы с ним со школьной скамьи;

- читать научиться легко. За исключением некоторых буквосочетаний, остальное, как пишется, так и читается.

Давайте сразу начнем упражняться в чтении! Причем, в текстах будут использоваться только самые актуальные выражения, необходимые для общения.

Поэтому рекомендуем учить эти фразы наизусть.

- Hallo! Ich heiße Sabine Sauer. – Привет! Меня зовут Сабина Зауер.

[Хало. Ихь хайсэ Забинэ Зауэр

- Guten Tag! Mein Name ist Röder. – Добрый день! Моя фамилия Рёдер.

[Гутен так. Майн намэ ист Рёдер]

- Und wer ist Herr Schmidt? – А кто господин Шмидт?

[УндверистхерШмит]

- Das bin ich. Schön Sie kennen zu lernen. – Это я. Приятно познакомиться.

[Дас бин ихь. Шён зи кенен цу лернен]

Ну что? Правда, читать по-немецки вовсе не трудно?

А теперь некоторые комментарии к диалогу.

Обратите внимание на чтение и произношение таких звуков:

1. Буквосочетание ch чаще всего читается как мягкий звук «хь»

2. Буква ß (эс-цет) всегда обзначает звук «с». Причем в новом правописании немецкого языка во многих словах ее заменяют на двойное эс «ss».

3. S в начале слова и слога произносится как «з»

4. ei всегда произносите как «ай»

5. Загадочные буквы с точками ö, ä, ü называются соответственно о-умлаут (произносится как звук в слове «мёд»), а-умлаут (соответствует русскому звуку «э») и у-умлаут (читается как второй звук в слове «рюмка»)

6. sch – это всегда звук «ш»

7. ie обозначает долгий звук «и:»

8. z в отличие от латинского алфавита называется «цэт» и соответствует всегда звуку «ц».

А теперь попробуйте вернуться к чтению диалога еще раз, сознательно применяя данные правила чтения.

К следующему уроку можно выучить наизусть данные выражения. А для лучшего закрепления материала предлагаем нестандартное самостоятельное задание:

применяя уже полученные знания, попытайтесь прочитать слова из немецко-русского словаря.

Желаем удачи в таком нелегком, но очень увлекательном деле как изучение немецкого языка!