Сервис бесплатных рассылок о Германии
 







 




Прилагательные, требующие одного падежа

 

 

Прилагательные, способные к управлению, делятся на две группы:

 

1. Прилагательные, требующие одного падежа, т.е. с одним дополнением.

2. Прилагательные, требующие двух падежей, т.е. с двумя дополнениями.

 

В этой статье мы познакомимся с первой группой, т.е. с прилагательными, требующими одного падежа.

 

 

 

Прилагательные первой группы могут требовать как падежа без предлога:

Родительного падежа - Genitiv

ansichtig werden – увидеть;

bar sein – быть лишённым;

bedürftig sein – нуждаться;

sich D bewusst sein – отдавать себе отчёт;

eingedenk sein – помнить;

gewahr werden – заметить;

gewärtig sein – быть готовым к;

gewiss sein – быть уверенным;

habhaft werden – завладеть;

kundig sein – знать;

ledig sein – быть свободным;

mächtig sein – владеть;

schuldig sein – быть виноватым;

sich D sicher sein – быть уверенным в;

teilhaftig sein/werden – быть/становиться сопричастным; 

verdächtig sein – быть заподозренным;

würdig sein – быть достойным.

Дательного падежа - Dativ

abhold sein – испытывать антипатию;

ähnlich sein – быть похожим;

angeboren sein – быть присущим;

angst sein - страшно кому-л.;

bange sein – жутко кому-л.;

bekannt sein – быть известным;

böse sein - сердиться;

dankbar sein – быть благодарным;

egal sein – быть безразличным;

eigen sein – быть свойственным;

einerlei – быть безразличным;

ergeben sein – быть преданным;

erinnerlich sein – помнить что-л.;

feind sein – относиться враждебно;

geläufig – быть привычным;

gerecht werden – отдавать должное;

gewachsen sein - справляться;

gewogen sein – быть благосклонным;

gleichgültig sein – быть равнодушным;

gram sein/werden – быть злым, невзлюбить;

heiß sein – быть жарко;

kalt sein – быть холодно;

lieb sein – быть дорог кому-л. ;

recht sein – устраивать, подходить;

schlecht sein -  быть плохо, дурно кому-л.;

schwindlig sein – кружится голова;

sein – быть верным;

übel sein – тошнит кого-л.;

untertan sein – быть подчинённым;

unwohl sein - нездоровиться;

widerlich sein – быть отвратительным кому-л.;

willkommen sein – быть желанным гостем для кого-л.;

zugänglich sein – быть открытым;

zugetan sein – быть распложённым;

zuträglich sein – благотворно влиять;

zuwider sein – противоречить, быть противным;

behilflig sein – помогать кому-л.

Винительного падежа - Akkusativ

alt sein – быть какого-л. возраста;

breit sein – быть шириной;

dick sein – быть толщиной;

groß sein – быть размером;

hoch sein – быть высотой;

lang sein – быть длиной;

schwer sein – весить;

stark sein – быть силой;

tief sein – быть глубиной;

weit sein – быть длиной;

wert sein - стоить;

gewohnt sein – привыкнуть к;

leid haben/sein/werden - надоедать;

los sein – отделаться от кого-л.

 

Так и падежа с предлогом:

an + Akk.

gebunden sein – быть связанным чем-л.;

gewöhnt sein – привыкнуть к.

an + Dat.

arm sein – быть бедным;

beteiligt sein -участвовать;

erkrankt sein – быть заболевшим;

interessiert sein – быть заинтересованным;

jung sein – быть молодым;

reich sein – быть богатым;

schuld sein – быть виновным.

auf + Akk.

angewiesen sein - зависеть;

aufmerksam werden – обращать внимание;

bedacht sein - стремиться;

begierig sein - жаждать;

beschränkt sein – быть ограниченным;

eifersüchtig sein – быть ревнивым;

eingebildet sein – быть слишком высокого мнения о себе;

eingeschworen sein – строго придерживаться;

erpicht sein – быть падким;

gefasst sein - приготовиться;

gespannt sein – ожидать с нетерпением;

giftig sein – питать злобу;

neidisch sein - завидовать;

neugierig sein – ожидать с любопытством;

scharf sein – сильно хотеть;

stolz sein - гордиться;

wild sein – быть без ума;

wütend sein – быть злым на;

zornig werden - разгневаться.

auf + Dat.

blind sein – быть слепым на;

lahm sein – быть хромым на;

taub sein  - быть глухим на.

aus + Dat.

ersichtlich sein – явствовать з чего-л.;

gebürtig sein – быть уроженцем страны, города.

bei + Dat.

angesehen sein – пользоваться авторитетом;

beliebt sein – пользоваться у кого-л. популярностью; ver

hasst sein – кто-то. ненавидит кого-то.

für + Akk.

Ausschlag gebend sein – быть решающим;

bezeichnend sein – быть характерным;

charakteristisch sein – быть характерным;

empfänglich sein – быть восприимчивым;

geeignet sein – быть годным;

günstig sein – быть благоприятным;

nachteilig sein – быть невыгодным;

notwendig sein – быть необходимым;

nützlich sein – быть полезным;

schädlich sein – быть вредным;

schmerzlich sein – быть мучительным;

vorteilhaft sein – быть выгодным;

zuständig sein – быть компетентным.

gegen + Akk.

ausfällig werden - оскорбить;

beständig sein – быть устойчивым;

empfindlich sein – быть чувствительным;

fest sein – быть неуязвимым;

gefühllos sein – быть чёрствым к;

grausam sein – быть жестоким к;

machtlos sein – быть бессильным против;

unerbittlich sein – быть безжалостным к.

gegenüber + Dat.

aufgeschlossen sein – быть заинтересованным;

rechenschaftspflichtig sein – быть ответственным перед;

verständnisvoll sein – быть понимающий;

zurückhaltend sein – быть сдержанным по отношению к.

in + Akk.

konvertierbar sein – быть конвертируемым;

verliebt sein – быть влюблённым.

in + Dat.

befangen sein – находиться во власти;

beschlagen sein – быть подкованным в;

bewandert sein – быть сведущим;

eigen sein – быть аккуратным;

erfahren sein – быть опытным;

nachlässig sein – быть небрежным;

tüchtig sein – быть дельным.

mit + Dat.

befreundet sein - дружить;

bekannt sein – быть знакомым;

einverstanden sein – быть согласным;

fertig sein – быть готовым;

identisch sein – быть идентичным;

quitt sein – расквитаться;

solidarisch sein – быть солидарным;

unvereinbar sein – быть несовместимым;

verheiratet sein – быть женатым/замужем;

verwandt sein – находиться в родстве;

zufrieden sein – быть довольным.

nach + Dat.

durstig sein - жаждать;

hungrig sein - изголодаться.

über + Akk.

ärgerlich sein – быть сердитым;

aufgebracht sein – быть рассерженным;

beleidigt sein – быть обиженным;

bekümmert sein – быть огорчённым;

beschämt sein – быть сконфуженным;

bestürzt sein – быть поражённым;

betrübt sein – быть опечаленным;

beunruhigt sein – быть обеспокоенным;

erbittert sein – быть озлобленным;

erfreut sein - обрадоваться;

erhaben sein – быть выше;

erstaunt sein – быть изумлённым;

froh sein - радоваться;

glücklich sein – быть счастливым;

traurig sein – печалиться;

ungehalten sein - раздражаться;

verbittert sein – быть озлобленным;

verstimmt sein – быть не в духе;

verzweifelt sein – быть в отчаянии;

verwundert sein - удивляться.

um + Akk.

besorgt sein – заботиться, беспокоиться;

verlegen sein - нуждаться.

von + Dat.

abhängig sein - зависеть;

angetan sein - понравиться;

begeistert sein – быть воодушевлённым;

benommen sein – быть в оцепенении;

besessen sein – быть одержимым;

ergriffen sein – быть глубоко тронутым;

frei sein – быть свободным;

müde sein – быть уставшим;

überzeugt sein – быть убеждённым;

verschieden sein - отличаться;

voll sein – быть полным.

vor + Dat.

blass werden - побелеть;

bleich werden - побледнеть;

krank sein – быть больным;

sicher sein – быть защищённым;

starr sein - оцепенеть;

stumm sein - онеметь;

rot werden - покраснеть;

bange sein - бояться.

zu + Dat.

ausersehen sein – быть предназначенным;

befugt, berechtigt sein – иметь право;

berufen sein – быть призванным;

entschlossen sein - решиться;

fähig sein – быть способным;

freundlich sein – быть приветливым;

imstande sein – быть способным что-л. сделать.

 














  Карта сайта