Deklination Adjektive. Урок 49

 “Склонение прилагательных” Урок 49
 

Hallo alle zusammen! Was gibt es Neues?

Сегодняшний урок мы начнем снова с вопросов:

1. Welcher Wochentag ist heute?
2. Welcher Tag ist heute?
3. Welcher Monat ist heute?
4. Welches Jahr ist heute?
5. Wie ist das Wetter heute?

На прошлом уроке мы познакомились с глаголом lassen и выяснили, какими особенностями данный глагол обладает, а также привели примеры его употребления. Кроме того, было необходимо выполнить домашнее задание, которые мы сейчас и проверим. Надо было перевести предложения, используя глагол lassen:

1. Позволь тебе помочь! Lass (mich) dir helfen!
2. Я забыла дома перчатки. Ich habe meine Handschuhe zu Hause liegen lassen.
3. Она сшыла себе свадебаное платье. Sie hat sich ein schönes Kleid nähen lassen.
4. Иногда он позволяет детям немного пошуметь. Manchmal lässt er die Kinder ein wenig toben/ Lärm machen.
5. Пойдемте уже! Lassen wir uns schon gehen!
6. Перестань! Меня это бесит! Lass es! Das nervt mich!
7. Кто же позволил им войти? Wer hat sie reingelassen?
8. Комар! Я оставила детей без присмотра! Schrecklich/Wahnsinn! Ich habe die Kinder alleine (aufsichtslos) gelassen!

Сегодня мы возьмем тему “Склонение прилагательных”. Как мы знаем, форма склонения существительного в немецком языке обозначается через артикль, кроме того, прилагательное зависит от формы существительного и, конечно, от вида артикля, после которого оно стоит. Поэтому очень важно соблюдать следующий алгоритм для правильного склонения немецкого прилагательного:

для начала необходимо определить:

• форму существительного (род, число падеж) по артиклю и контексту;
• вид артикля (определенный, неопределенный, нулевой) или слова, выполняющего роль артикля;

и затем поставить прилагательное в нужную форму (добавить правильное окончание).

Первый пункт не должен составить труда, все это можно сделать по артиклю, окончанию существительного (если есть) и, конечно, контексту.
Со вторым пунктом немного сложней. Тут нужно помнить, что в зависимости от артикля выделают три типа склонения немецких прилагательных:

• сильное
• слабое
• смешанное

В следующих уроках мы подробно разберем каждый тип склонения. Сейчас дадим им краткую характеристику.

Речь идет о слабом типе склонения, когда артикль или слово его заменяющее четко показывает о каком падеже и роде, а также числе идет речь, своими окончаниями чётко определяют падеж и род. В данном случае прилагательное просто принимает нейтральные окончания -e или -en, которые не выявляют ни падежа, ни рода, т.е. прилагательное находится здесь в так называемой слабой позиции, “всю работу за него уже сделали”, z.B.:  der grüne Baum, das schöne Bett, dieses tolle Buch.
Если же артикль или слово, выполняющее его функции,  недостаточно явно показывают падеж и род, то прилагательное берет на  себя “ответственность” и принимает окончания сильного склонения, по которым и можно определить падеж и род, z.B.:  kalter Kaffee, frische Milch.
Третий тип склонения, смешанный тип, употребляется тогда, когда происходит “смешивание” первых двух типов, т.е. в некоторых формах артикль отчетливо указывает на падеж и род, тогда речь идет о слабом склонении прилагательных, а в некоторых - сильное склонение - эту функцию берет на себя прилагательное, z.B.: eine coole Sache, aber ein cooler Mann.

В следующих уроках, как уже говорилось выше, мы подробно разберем каждый тип склонения, кроме того, дополнительную информацию Вы всегда можете найти здесь.

Bis zum nächsten Mal!
Mit freundlichen Grüßen

Буду рада Вашим письмам с замечаниями, предложениями и идеями.
maria_schulz_maria@rambler.ru oder autor@web-globus.de