Lebenslauf. Урок 68.

Lebenslauf. Урок 68.

Guten Tag, liebe Leser und Leserinnen, wir beginnen unsere Deutschstunde!!!

Добрый день, дорогие читатели и читательницы! Мы начинаем наш урок!

Heute Sprechen wir über Lebenslauf. Das ist sehr wichtig im Vorstellungsgespräch!

Сегодня мы поговорим о автобиографии. Это очень важно для собеседования! Если вы хотите устроится на работу, это вам пригодится .

И так, для начала пополним словарный запас!

1. Lesen Sie und übersetzen den Text(Прочитайте и переведите текст):

2. Was haben Sie über Peter Meier erfahren (Что вы узнали о Петере Маере)?

Hilfe:  auf eine Schulegehen  -  eineSchule besuchen  - das Gymnasium mitdem Abitur abschlieBen ein  -   Fach studieren das Studium als ... abschlieRen ein Praktikum machen  - bei einer Firma, in einer

            Abteilung als ... arbeiten - eine Sprache sprechen.

• Peter Meier wurde am 22.6.1975 in Leipzig geboren. Er ist verheiratet.

3. Ergänzen Sie die fehlenden Informationen ( Дополните недостающую информацию):

Hilfe: 1980, Düsseldorf, 1998, Geschichte, Französisch, Diplom-Übersetzerin, Praktikum, Strategie, München.

4. Ergänzen Sie im Lebenslauf von Susi Erdmann die richtigen Verben (Поставьте в автобиографии Сьюзи Эрдман соответствующие глаголы):

übersetzt  - besucht - geboren - begonnen - gegangen - interessiert  - abgeschlossen - geschrieben - gefallen - gemacht - studiert

1. Ich bin am 14. Mai 1980 in Düsseldorf……………………………………… .
2. Mit drei Jahren bin ich in den Kindergarten…………………………… und ab 1986 in dieGrundschule.
3. Von 1990 bis 1998 habe ich das Gymnasium…………………………………….
4. In der Schulzeit habe ich mich für Geschichte,für Sprachen und für Kunst……………………………..
5. 1998 habe ich an der Universität Köln ein Studium im Fach Geschichte……………………………….
   Aber das hat mir nicht………………………………………………………………….
6. Von 1999 bis 2004 habe ich in Bonn Englisch und Französisch…………………………………………
7. Im Sommer 2002 habe ich ein Praktikum bei der Firma Mercedes in Paris……………………………
8. Ich habe dortTexte über Autos ins Französische……………………………………………………...........
9. 2004 habe ich meine Diplomarbeit………………………………. und mein Studium als Diplom-
   Übersetzerin………………………………

Ответы на упражнения из урока 67:

1. Расскажите о своем школьном времени!

Ich bin um 7 Uhr früh aufgestanden.

Der Unterricht hat um 8. 30 Uhr angefangen.

Der Unterricht hat um 14 Uhr aufgehört.

Meine Lieblingsfächer waren Chemie und Deutsch.

Ich hatte gute Noten in Chemie.

Mein Deutschlehrer hat guten Unterricht gegeben.

Ja, ich habe immer Hausaufgaben gemacht.

Ja, ich hatte Angst vor Prüfungen.

2. Дополните текст информацией из таблицы

2. Прочтите текст и дополните информацией из таблицы.

In Deutschland können Kinder ab drei Jahre einen Kindergarten besuchen. Die Schulpflicht beginnt mit sechs oder sieben Jahren. Zuerst gehen die Kinder vier Jahre auf eine Grundschule, danach besuchen sie die Hauptschule, die Realschule oder das  Gymnasium. Bei dieser Auswahl spielen die Wünsche der Kinder und der Eltern, aber auch die Noten eine Rolle. Das Gymnasium  dauert in einigen Bundesländern acht Jahre, in anderen neun Jahre. Mit dem Abitur kann man an einer  Universität studieren. Die Realschule dauert sechs Jahren. Man schließt sie mit der Mittlere Reife ab. Danach kann man einen Beruf erlernen oder noch das Abitur auf einem Fachgymnasium machen.
        Die meisten Schüler mit einem Hauptschulabschluss  beginnen nach der Schule mit einer  Universität oder sie besuchen  eine Fachhochschule.

Die Stunde ist zu Ende! Die Sclüssel zu den Übungen aus dieser Stunde finden Sie in der Nächsten!

Auf Wiedersehen!

Урок окончен! Ответы для упражнений этого урока ищите в следующем.

До свидания!