Сервис бесплатных рассылок о Германии
 







 




Продолжаем тему « Computer». Урок 30.

 Продолжаем тему « Computer». Урок 30.


Guten Tag, liebe Freunde! Was gibt’s Neues? Что нового?


Сегодня мы продолжаем тему « Computer».

Предлагаю вам проверить, как вы усвоили новые слова.

Übersetzen Sie ins Deutsche (переведите на немецкий).

1. У тебя есть компьютер? – нет. 

2. Ваш дядя – программист, не так ли?

3. Вы умеете составлять компьютерные программы? – Да. А вы?

4. Его сын любит бродить по интернету. 

5. Их дети любят компьютерные игры? – Нет. Они любят бродить по интернету.

6. Компьютер управляет, человек размышляет!


Schlüssel

1. Hast du einen Computer? – Nein, ich habe keinen Computer.

2. Ihr Onkel ist Programmierer, nicht wahr?

3. Können Sie Computerprogramme erstellen? – Ja, ich kann Computerprogramme erstellen.

4. Sein Sohn surft im Internet gern.

5. Haben ihre Kinder Computerspiele gern? – Nein. Sie surfen im Internet gern.

6. Der Computer lenkt, der Mensch denkt!



А сейчас свежая порция новых слов:

Das Netz– сеть

[дас нэтц]

Die Kenntnis - знание

[ди кэнтнис]

erleichtern – облегчать кому-л., приносить облегчение кому-л.

[эрляйхтэрн]

Der Vorteil – польза, выгода, преимущество

[дэр фортайл]

einen Vorteil bieten – давать преимущество

[айнэн фортайль битэн]

Die Karriere - карьера

[ди кариэ]

Die Karriere machen – делать карьеру

Der Scanner – сканер

[дэр сканэр]

Umgehen mit D. – обращаться, обходиться с кем-л., чем-л.

[умгеен]

Домашнее задание: выучить новые слова и сделать перевод предложений.

Übersetzen Sie ins Deutsche (переведите на немецкий).

Компьютер облегчает мне работу. 

Сегодня нельзя сделать карьеру без знаний компьютера. Компьютер делает нашу работу эффективной.

Компьютер дает много преимуществ.

У ее тети есть сканер? – Нет. У нее только компьютер.

Ты умеешь обращаться с компьютером? – Конечно!

Моя подруга хочет сделать карьеру. Она очень умная.

У нас есть компьютер, но моя мама не умеет им пользоваться.

Schlüssel

Computer erleichtert mir das Leben.

Ohne Computerkenntnisse kann man heute keine Karriere machen. Der Computer macht unsere Arbeit effektiv.

Computer bietet viele Vorteile.

Hat ihre Tante einen Scanner? – Nein, sie hat nur einen Computer.

Kannst du mit dem Computer umgehen? – Sicher!

Meine Freundin möchte Karriere machen. Sie ist sehr klug.

Wir haben einen Computer, aber meine Mutter kann mit ihm nicht umgehen.

Bis bald!
 











  Карта сайта